Menu

Entrées
Entradas

Potage au chou vert, chorizo *1,7

Caldo Verde

5.00€

Crème de légumes

Creme de legumes

5.00€

Beignets farci mixte (poisson et viande) (6 pièces)

Rissois (6 unidade)

8.00€

Beignets de morue (6 pièces) *5,4

Pasteis de bacalhau (6 unidade)

8.00€

Scampis sautés à l’ail (6 pièces) *5,4

Comorão salteado com alho (6 unidade)

20.00€

Scampis pannés sauce tartare (6 pièces) *5,4

Comorão panados com molho tartare (6 unidade)

20.00€

Palourde façon Bulhao pato (bouillon d’ail et coriandre)

Amêijoa a bulhão de pato

20.00€

Plateau mixte de charcuterie

Prancha de charcuteria

15.00€

Plateau « Boston » (pour 2 personnes)

Prancha « Boston » (para dois)

30.00€

Jambon Melon

Melão com presunto

15.00€

Cuisse de grenouille (6 pièces)*1,2,3,7

Coxas de ra (6 unidade)

15.00€

Pica pau *12

 

15.00€

Salade de morue *4,5

Salada de bacalhau

15.00€

Salade de poulpe *4

Salada de polvo

16.00€

Salade et Végétarien
Salada e vegetariano

Salade tiède du pécheur (bar/morue/saumon/crevettes)*2,4,5

Salada Pescador (robalo, bacalhau. salmão, e camarao)

23.00€

Salade Gourmande (bacon/saumon/oeufs/toastes) *2,3,4,7

 Salada gourmande (bacon/salmão/ ovo frito e toastes)

23.00€

Omelette végétarienne

 Omelette vegetariana

18.00€

Spaghettis végétarienne

Spaghettis vegetariana

18.00€

Fruits de Mer
Frutos do mar

Gambas à l’ail 8/12 (6 pièces)

Gambas aò alho 8/12 (6 unidade)

30.00€

Riz aux fruits de mer (2 personnes) *2,4,14

 Arroz de Marisco (para 2)

42.00€

Spaghettis aux fruits de mer *1,2,14

Esparguete de frutos do mar

25.00€

Spaghettis aux scampis *1,2,14

Esparguete de scampis

26.00€

Spaghettis aux palourdes *1,2

Esparguete com amêijoas

25.00€

Cataplanas
Cataplanas

Cataplana de poulpe *1,2,4,14

Cataplana de polvo

33.00€

Cataplana aux fruits de mer *1,2,4,14

Cataplana de frutos do mar

30.00€

Cataplana de morue et scampis 1,2,4,14

Cataplana de bacalhau et scampis

30.00€

Grillade de Poissons
Grelhada de peixe

Saumon grillé *4
Salmão grelhado

25.00€

Sèche grillé *4
Chocos grelhados

25.00€

Bar grillé *4
Robalo grelhado

26.00€

Dorade grillé *4
Dourada grelhada

25.00€

Grillade mixte de poisson *4,14
Grillada mista de peixe

30.00€

Poulpe façon « Lagareiro » *4
Polvo à lagareiro

35.00€

Gambas tigre grillé 2/4 (+-500g)
Gambas tigre grelhada 2/4 (+-500g)

43.00€

Gambas grillé 8/12 (6 pièces)
Gambas grelhada 8/12 (6 unidade)

31.00€

Morue
Bacalhau

Morue façon « Lagareiro » (grillé) *4
Bacalhau à lagareiro

30.00€

Gratin de morue à la crème
Bacalhau com Natas

25.00€

Morue façon « Boston » (frit) *2,4,5,12,14
Bacalhau a « Boston »

27.00€

Morue au pain de Maïs (frit) *1,4
Bacalhau com broa

27.00€

Morue façon « À brás » (poêlée) *3,4

Bacalhau à brás

23.00€

Brochettes
Espetadas

Brochette atlantique (poule, seiche, gambas)* 2, 4,14
Espetada atlantico (polvo, chocos, gambas)

29.00€

Brochette « Boston » (boeuf/bacon/gambas) *2
Espetada « Boston » (lombo de boi/bacon/gambas)

33.00€

Viande
Carne

Escalope de veau crème champignons *7, 1

Bifinhos de vitela com molho cogumelos

23.00€

Steack façon « Boston » *1, 3, 12

Bitoque à « Boston »

25.00€

Mignons de porc *5,12

Lombinhos de porco

24.00€

Côte à l’os (+-500g)

Costoleta de vaca grelhada (+-500g)

35.00€

Carbonade de Porc

Secretos de porco

27.00€

Picanha en tranches

Fatias de picanha

25.00€

Filet de boeuf grillé (Tournedos)

Bife do Lombo grelhado

Filet de boeuf sauté (Tournedos) *sauce au choix

Bife do Lombo salteada com molho a escolha

33.00€

34.00€

Faux-filet Entrecôte grillé

Bife de vazio grelhado

Faux-filet sauté *sauce au choix

Bife de vazio salteada com molho a escolha

26.00€

27.00€

*Sauce au choix :

Poivre vert *1,7 (Pimenta verde)

Cèpes *1,12 (cèpes)

Moutarde *10 (Mostarda)

Champignons *1,12 (Cogumelos)

Plat Enfants 12.00€
Prato para crianças 12.00 €

Escalope de poulet panée *1, 3
Panado de frango

Assiette d’hamburger frites *3,5
Prato de hamburgueur com fritas

Saucisse, œuf, frites *3, 5
Salsichas, ovos, fritas

 

Spaghetti bolognaise *1
Esparguete bolonhesa

 

Penne crème jambon *1,7
Massa com creme e fiambre

 

Poisson pané
Peixe panado

 

Desserts
Sobremesas

Mousse au chocolat *3,7

Mousse de chocolate

7.00 €

Flan au caramel *3,7

Pudim caseiro

8.00 €

Tiramisu *3,7,12    

Tiramisu

7.00 €

Gâteau au biscuits *3,7

Bolo de bolacha

8.00 €

Molotoff *3

Molotoff

7.00 €

Crème brulée *3,7

Leite creme

8.00 €

Plateau de Fromage *7

Prato de quijo

11.00 €

Salade de fruits

Salada de frutas

6.00 €

Boule de glace

Bola de gelado

3.00 €

Coupe colonel

Corte de coronel

11.00 €

Café glacé

Café gelado

11.00 €